这是英语阅读系列文章第二十三篇。关注公众号scalerstalk，回复m查看更多文章。

3.阅读训练注意保持固定的节奏

一句话就是，选定一个目标，持之以恒地训练，保持固定的节奏坚持下去，注意前面提到的方法，一切就会有改进。

不管是学生还是工作人士，对于自己的学习充电是持续不可少的。如果想真正提高自己的阅读能力，那唯一的办法就是持续的练习。在刚开始肯定会有痛苦，但是这是必经之路。

某天机缘与某著名互联网神级产品经理聊到英语学习话题，说要找到一种“轻松而非刻苦”的方法学习英语。我不太赞同这种主张。我自己的理解是，如果你要成长，就必然需要持续地投入，才能走出以往的舒适区。持续地投入需要时间，走出舒适区会带来痛苦与不适，这就是所谓的刻苦的感觉吧。人总是在规避痛苦的，想在不花工夫的情况下，获得成功强健的体魄、成功的事业与完美的爱情。“问渠哪得清如许，为有源头活水来”。不去经营与灌溉，哪里得到丰盛的果实。而如果你不在经营与灌溉中感受到快乐，那在成长过程中做任何带有重复性与运营性质的工作，都会看上去是刻苦的。苦中作苦还是作乐，那就看每个人的三观了。

阅读到这行文收尾。这篇写的比口语部分还要长，将近两万字了。

原来计划接下来是写口译翻译或者写作。但是最近由于我个人的一些原因，我突然发现这几个题目不是那么轻巧地写出来，因为我对口译的认识，最近有了更深层的理解，我也在为自己创造更多的机会，进行实践。所以我如果按照原有的体系观念写下去，会和我逐渐形成的新理解相分歧，这样让我感觉前后不一，是我所不想要的。

于是我决定后续的文章，在001号文章的框架下，主要以三个主线更新：

A.还是谈论口译，但是以注释+评论的形式，分享一篇较早的文章（这篇文章是我6年前通过上海高级口译考试的随笔总结，我会在原文的基础上，点评分析与吐槽。高口不难，虽然那时的我也很弱。分析自己以前的文字是个有意思的事情，还能从中看出那个时候自己的一些坚定与一些年轻时的小自大）

B.口译训练过程中的一些感受与总结。这个以随笔形式完成。

C.一些泛IT类的文章，或吐槽或者观点。我希望把这一块写成我的另一个特色。

如果你有特别的偏好，可以回复选项，我优先更新。

喜欢我的文章的么？那就分享到朋友圈让更多人看到吧。

如果你随手打开这篇文章，看到这里觉得不错的话，可以关注公众号scalerstalk，回复m查看更多文章。

有任何问题随意留言，欢迎调戏。但不可以恶意灌水哦，否则小心我顺着网线找到你。