[067][连载]一枚计算机系在校生在口译路上的摸爬滚打(4) — ScalersTalk成长会 – 持续行动,刻意学习 – ScalersTalk Wonderland

[067][连载]一枚计算机系在校生在口译路上的摸爬滚打(4)

成长分享 scalerstalk 浏览 0条评论

9.jpg

您现在看到的是我作为计算机相关专业学生时,自强不息自我折腾,利用课余时间自学通过上海英语高级口译考试的故事。今天是连载第四篇,共多少篇我也不知道。

/*623日:这几天一直在写代码,做程序,没有来得及更新。一堆堆的函数还有很弱智的编译器……受不了*///我记得好像有一个部分是做两个内核的函数,然后在用户模式下调用,陷入内核模式,完成对两个函数的调用。其他的记不清了)

       笔试因为时间太久了,有些细节也未必能全部回忆上来,因此我重点放在口译部分。口试是考第二次时才过的,还是可以提炼出一些有价值的东西吧。//批判一下自己这纯粹是在偷懒了。另一方面的原因是,笔试的准备太过于松散化,没有章法与节奏,所以在写作时也没有花工夫去总结。这里还是需要强调老师的作用,老师这时候就像一个全局信息的提供者,给你一个目标前进的路线图,至少让你知道什么地方用大力什么地方略微一带而过。)

       第一点就是心态的重要性。现在看来,我两次准备的时间都差不多,只是第一次心理上没有作好准备,而导致没有激发出行动力。由于9月份考完后,不知道结果,同时也没有真正打算要开始行动,以致决心不够,最终当然是必死无疑。这使我想到了六级,周围的很多朋友不知道考了多少次了,但由于未能把它当作一个事来抓,总是对自己说,等有时间看看。这样没有目标的结果就是,每考必挂,或者愈考愈差。//心态上的明确是这样一种状态,bingo,我要的就是这个,不管这么多了,至少先把这个做到。而不是陷入了种权衡比较的状态,我做这个好像会有这些负面,做这个好像会有这些不利,在一些充满臆想的胡乱推测中,做着好像很有逻辑与理性的推断。最后基于这些本来也就不准确的信息,做出一个特别“理性”的选择。这有点像做了一堆乱七八糟的算法,最后被一个伪随机的算法直接秒掉了。下决心也就是六成冲动加上四成理性分析。这其实是一瞬间的事情,但是你的大脑应该在事前做过分析了,表明你有资源与条件能做到。我写文章的决定就是一刹那的决定,但是支撑到现在是因为我理性地做过分析,至少还是能写的,所以我能写到今天……当然我的确不知道我会写到哪一天。不过我很热爱与读者交流,所以没事多留言啊,我就不会轻易地把这个号给关了~

喜欢我的文章的么?那就分享到朋友圈让更多人看到吧。

如果你随手打开这篇文章,看到这里觉得不错的话,可以关注公众号scalerstalk,回复m查看更多文章。

有任何问题随意留言,与我分享你的阅读感受。也可以给我提问题哦。

欢迎任意调戏,但不可以恶意灌水,否则小心我顺着网线找到你。(//这句话是某读者点名要保留的)

与本文相关的文章