本文作者Scalers,微博@Scalers,游走在口译世界的IT从业者
如果你拿着没有专门“斧正训练”过的语音,每天重复一样的模式,度过你一生,就像是没有打开世面的人生,那得错过多少精彩?
朗读这个词大家可能都很熟悉,我以前也有很多文章写到朗读。而且ScalersTalk有A/B/C三个群以及成长会内部的新概念朗读小组,在做朗读的训练。去年我也开了公开课和成长会内部课,在讲朗读。(参考文章《[335][合辑]Scalers:从朗读到口语的进阶路线》、《ScalersTalk朗读活动一周年纪念暨第二次公开课通知》、《如何榨干一段朗读材料? | 成长会4月课》)。
朗读在英语学习中很重要,当然其实很多学习行动都很重要。如果你在朗读的时候工夫做的到位,你的进步会很快很扎实。如果你没什么进步,那你可能在朗读的时候放了水。当然如果你根本就不朗读,就当我什么也没说。
与朗读有关联的另外一项,是模仿。模仿就像鹦鹉学舌,对照着一段材料的原声,想办法让自己在读或者说这段材料的时候,和原声尽量地像。像就有很多层面,比如单个词的音,整体的气息感觉,节奏停顿等等。
今天我不打算单独谈朗读和模仿,我会在二者抽象层面之上,谈谈朗读和模仿的关系。
如果从现象上看,朗读就是拿着一段材料读。然后如果是一个勤奋的人,可能会每天读,然后你大概可以每天读一课,继续下去。从面上看这样做是没有问题的,因为这是一种节奏,而保持这种节奏也是不容易的。A/B/C三个群的小伙伴也一直在练习训练,已经有快两年了,我们也从新概念二开始,一篇一篇地推进,逐步地练到新概念四了。
但是朗读很容易走神,你自己试一下,拿一遍长一点的文章,一开始你可能知道文章在说什么,但是读到后面,你的体力不支,气息不够,然后就开始走神,等到后半段,你已经不知道文章在说什么了。于是你只是在嘴上重复着单词的发音,除了这一点,你从一篇文章,已经提取不出什么价值了。
你看看你的朗读是不是经常出现这些情况?如果你感觉中枪的话,那我要说这个现象很普遍,这也是为什么我们很多学习的投入其实仍然算比较低效。就是我们很容易陷入到形式上的浮华中,而忽略了实质的内容。当然我仍然要说,这是你的问题,不是朗读的问题。这也是为什么我在成长会专门花了3个小时的时间,讲了一下《如何榨干一段朗读材料?》。
朗读更多地像一种行动系统,说是行动系统是因为,我们在很多情况下会把朗读做成一种例行的训练,而且这是一种横向的训练,因为我们往往是通过朗读在刷量。为什么说是刷量?因为我们的朗读并没有把一段材料最大化地利用。怎么理解这句话,比如你读完了以后能留下来的不多,比如你其实从结果上背不下来。注意这是结果上,不是目的上。当然很多人可能很害怕“背诵全文”……
模仿像一种精进的深度训练,注意这里我说的模仿是用很长的一段时间,通透地搞下一段材料。材料未必要很长,三五分钟就可以。但是我们要做的就是一个词一个词,一个音一个音地抠,然后从细节从整体上都让自己的发音逼近原音。也就是模仿像一种一个人的修炼,你能推进多少,取决于你用力多少,用心多少,用脑多少。
说说我个人的体验。我大学时代有朗读的习惯,每天都会有一定量的朗读练习输入。同时我也有过连续密集的深度模仿的体验。综合下来,朗读给了我一种横向的连续节奏,而模仿让我有纵向的深度提升。模仿给了我深度和高度,而藉由朗读的横向铺开,我可以快速地把一个“已经训练”的模式,快速地复制到不同的材料上。
所以从这个意义上,模仿可以算一种商业模式的构建以及最小正周期的利润循环创立,而一旦有了这样一个循环,通过朗读这个节奏,就像你拿到了投资,可以通过资本的力量,快速地上量,大量地练习材料,取得量级的进步。
所以也许你每天都要朗读,这就像打好了基本面,但是如果你要进步的话,那你就必须要经过模仿这样一个攻坚行动。你想想,如果你拿着没有专门“斧正训练”过的语音,每天重复一样的模式,度过你一生,就像是没有打开世面的人生,那得错过多少精彩?
最后,我的“ScalersTalk千人早起晨读团招募启动——早起的人应该成为朋友”马上就要开始了。我会用一个月时间的早上,带着大家一起,过一遍模仿的全流程。如果你想来,直接扫码吧!
ScalersTalk ID:scalerstalk
本文原文http://www.scalerstalk.com/874-imitation,首发ScalersTalk。
本微信公众号作者Scalers,游走在口译世界的IT从业者。微信公众号ScalersTalk,微博@Scalers,网站ScalersTalk.com,口译100小时训练计划群C 456036104
成长会是由Scalers发起的面向成长、实践行动,且凝聚了来自全球各地各行各业从业者的社群。有意入会者请和Scalers直接联系,我和其他会员会和你直接交流关于成长行动等各方面的经验教训。2016年成长会持续招募中,参见做能说会写的持续行动者:ScalersTalk成长会2016年会员计划介绍(2016.3更新)