欢迎关注ScalersTalk。IT人，搞技术，聊英语，玩口译，话学术，谈生活。学习成长，笔耕不辍。回复m查看文章列表，或者访问S君小站ScalersTalk.com

占有就是对某事物或者财产，拥有所有权，即这是你的。

使用，即你可能不拥有某物，但是你能使用它，能支配他。

在远古时代，食物等赖以生存的资源匮乏，这种匮乏通常意味着死亡，于是人类对稀缺比较恐惧。同时，为了解决这个问题，人类开始占有资源。占有资源多的社会地位高。这种行为模式，代代传承，成为写到基因里的习性，我们甚至无法意识到，但却影响了我们的行为。

并不是说占有不好不对，如果你能在北京占有一整栋高楼，那至少是相当级别的人物。本文是说，当这个行为习惯影响了我们的成长时，就应该意识到并作相应调整。

在这个时代，我们去尝试思考一个问题，如果我尽量减少对于占有资源的诉求，转而强调对资源的使用与支配能力，会不会有什么不一样的事情发生？

宏观方面，国家与社会的资源，关于这些的占有与支配各有什么样的特点？能表现出什么不一样的情况？这一点，本文中不讨论，有心的读者可以自己做一个思维的练习，并且做一些相关的文献检索。

技术角度，互联网的发展，云计算时代的到来，加速了占有向使用转换。看过我口译训练日志中，马化腾谈云计算的那篇，你就能明白云计算的一些基本特点，那就是不管企业还是个人，可以越来越多地将其信息资产托管到云端。于是不再占有，而是使用，而且可以弹性地使用，根据需求付费。

个人角度。以前我们看个美剧，还得下载，而且有时候要用P2P软件。2007年中国视频行业兴起，之后是各大巨头烧钱买版权，纵横捭阖。现在大部分美剧你都能在网络上以流媒体的形式看到。这就是从占有到使用的一个例子。S君以前看到好的访谈与演讲都会想下载收藏，现在如果要看美剧，大部分网站上也有，而且也没有那么强的欲望说一定得揣在怀里了。

然后回到学英语。不得不承认我以前也有收集癖，看到所谓的好东西，就想收入囊中，下载下来嘛，以后总会有用。这其实是物质匮乏时代的后遗症，带有时代鲜明特点的不安全感，伴随着这种习惯而来的，是淡漠的版权意识。然后“以后有用”的这个场景，绝大多数是没有用上的，你真正需要的时候，有可能你都忘记了有这么一个材料的存在。用计算机的术语，这是启用了一种几乎没有命中率的缓存策略。

当收集癖盛行，手段于是变成了目的。一个学习英语的问题，被偷梁换柱地转换成为了一个占有大量、各式的学习材料的问题。然后还不自知，学不好英语还振振有词。我觉得可以算一个奇观。

解决方法就是，先停下自己挥舞着的收集的锄头，重新审视自己手边的材料，拿起一份你最不反感，甚至有些好感的材料，开始练习，温柔地审视她，熟悉她，掌握她，应用她。只有上了路，一切才能有意义。

最后要补充一点，以防误解误读。占有没有错，看到好的材料，标记收集，减少二次检索的时间，是一个很好的构建自己的知识储备库的习惯。据我所知比特币大亨李笑来就有这个习惯。但是你的仓储需要定期的整理，占有而不使用、不行动，不如把这些信息物归原主。“让上帝的归上帝，让凯撒的归凯撒。”

读者留言

@missingsnow223

其实收集材料就是想找捷径的想法，总是想找到最好的，最后造成了拖延症，其实没有最好的方法，每种方法都有利弊。即使是最差的方法行动起来也会有收获，所以与其徘徊不定，不如一路向前。

@neko

今天的文章简直就是一剑封喉把我给灭了，每天反省自己的同时也要借助外力来监督自己，从多角度多维度深思自己，把自己最短、丑、暗的一面挖掘出来，尝试着关照它们，和它们共处，另外，050的文章灰常受用！感谢这些好文章，让我得以成长！ PS：这读后感算不算low哇？

S君的口译100小时训练交流QQ群，欢迎加入（群号为231441722）

喜欢我的文章的么？那就请S君喝杯咖啡喽，支付宝账号是 scalerstalk [at] gmail [dot] com。你懂的，用你的行动给S君点赞吧！

想看更多相关文章，关注 ScalersTalk 回复任意小于标题括号中的三位数字查看。或者去我的站点 ScalersTalk.com 查看历史文章。

有任何问题随意留言，欢迎任意调戏，但不可以恶意灌水，否则小心我顺着网线找到你。