现在已经到6月底了，也就是2015年真正过掉一半了。我知道过两天肯定会有一群人在朋友圈自拍新的半年我要加油，所以这篇文章我在6月底就先写了，错峰推送。

我在1月份写了一篇文章，《[378]2015年，打一场英语的翻身仗！》。当时有许多读者留言，说要在2015年好好行动，把英语练好，取得成效。现在半年过去的，不知道当时留言许下的心愿，现在进度怎么样？

但是我们成长会是在持续成长的，回顾2015年上半年，我们沿着“从英语初阶到同声传译”的行动框架，构建了一系列的社群和学习小组，从初级的朗读到听力零阶段，到交传小组再到视译小组。这些小组都是翻译仗的落地棋子，也是铺垫我们未来的坚硬基石。同时成长会上半年的课程，也在行动和学习、口语和表达、听力与输入等方面与大家有深入探讨。如果你年初进入了成长会，并且开始按照我在课程上的要点，在英语方面持续行动，你可以在这些小组一路拾级而上，英语得到很大的提升。即使你是刚刚进来的，我相信也能很快走上轨道。至于还在纠结的，让纠结们先飞一会……

上半年，成长会也从年初的170人，增长到目前的350余人，也算是规模翻番。更大的规模也意味着更大的挑战。看着逐渐增长的会员号，S君知道这是一份份沉甸甸的信任。你们选择了把自己不可再生的时间资源给了我，给了成长会，我也会产出更多好的交付，与大家分享。

一段长途的跋涉，行至中段时，行者非常容易出现困倦疲惫，这是一个比较尴尬的时段，一方面离开起点太远，回首起点已经不在视线，另一方面终点似乎遥望无期，而自己的心理防线已经开始崩溃。这也是一个最容易松懈的阶段，不知道有多少人已经找一个理由不再行动，等待下一轮开始下新的决心。但是我希望大家能牢固捍卫好自己的目标，用坚实的行动度过学习的沉默期。

你可能会倦怠，可以稍适休息，但是不要睡过去，因为有可能不会醒。虽然2015年的上半场即将结束，但是下半场才刚刚拉开序幕。

上半年我们玩了好多英语和口译的事，除了这些已有的社群继续运行，下半年我们成长会还有很多好玩的。我们的文案小组已经持续行动了将近两个月，下半年会是密集的创作期；我们的播客小组持续行动了三个月，为大家呈现了13期优质节目，下半年会有更多更有趣的形式；行业论坛已经坚持了4个月，我们有10期不同行业的分享，下半年会有更大的动作……

这些还不是全部，我们的Coding小组已经在Python的路上稳步前行；然后从7月开始，我们将开启机器学习小组的行动旅途……下半年的玩法好像和英语没有什么关系，但是你会发现，这些都构建在英语能力的基础上。

如果我们能充分地利用好当下的每一天，那我们根本不需要后悔自己的时间流逝。因为你把自己的时间用满用好，你的心灵和身体都是充实的，而一旦如此，你再也不用花时间去纠结，因为你会发现，这真的没有什么意义。

花几天的时间，回顾一下你的上半年。

如果你有什么没有如期做到，那就正视自己的弱点，不要给自己找借口，想办法弥补或者提升。如果你心智不够强大，可以再下个小决心，然后就快快上路吧……

如果你有点累了就趁总结时间休息两天，你的身体可以倦怠，但是心却最好一直在路上。

最后如果你一个人搞不定自己，就来成长会，让大家帮忙虐醒你。