贝姑娘:我在成长会的676天 — ScalersTalk成长会 – 持续行动,刻意学习 – ScalersTalk Wonderland

贝姑娘:我在成长会的676天

成长分享 scalerstalk 浏览 0条评论

21.jpg

Scalers点评:今天收到贝姑娘给我的一篇投稿,贝姑娘总结了她在成长会的近700个日日夜夜,正好成长会也即将度过第700天。其实这一路走来,贝姑娘进步挺大的。而在成长会中,有许许多多像贝姑娘一样努力勤奋的小伙伴,在用自己的行动,不断开拓新的处境。嗯,这就是成长会和成长的魅力所在吧。

——

翻开20141214日在成长会留下的征文日志[350][征文01]贝姑娘:我和我的成长2014,我想起了一些幸运的经历:第一次写成长日志,第一次被选中作为征文活动的开始;往后,与一些成长会的伙伴们交流时,这篇成长日志征文给我增加了某种亲切感:我和成长会的你们一样,默默在努力。

2014征文】

20141029日加入成长会的朗读A群,70天后,我能输出一篇分享:我如何练习、记录朗读,以及我对朗读的态度是怎样的。

我的口语成长行动70

时隔将近一年,第二篇成长日志在20151125日写成,[387]贝姑娘:我的口语成长行动70天》。今天复盘,发现了字里行间透出的清晰、积极,遇到困难所表现出的迎难而上的心态,这不正是“知其不可而为之”吗?此刻的我忍不住为当时的自己点赞。

2015征文】

我已经在成长会呆了676天了,为了感谢ScalersTalk成长会这个平台,虽然最近因为备考、时间紧张,我仍然决定写一篇“我和ScalersTalk的成长故事”。同为成长者,我希望大家可以在合适的时间内找到适合自己的答案。

为了还原成长故事的真实性,我先阐明入群前的情况(即2014年之前)。过去受教育程度较低,2012年底时在某英语机构上花钱学习,从48个音标开始学起,遇到过严格的老师Cherie,逐渐壮胆与外国人交流,我虽然在机构学了将近两年,但无论从学习方式还是能力来讲,水平仍然欠佳,不过我并不厌学;性格受到销售行业影响,慢慢从内向转变为外向;我还记得当时自己的一个特点是:不知为何,不管什么事,我就是不够努力,所以,“输了智力”,一定会从体力上努力赶上去,这是理所当然的事情。

入群之前我并不知道网络大量存在这种诸如学习、成长有关的社群,如今社群遍地开花,随手即能搜出知名社群。我所知道的一个,也是我唯一在接触的社群就是ScalersTalk成长会。再次,为了感谢这个平台带给我的成长,我会尽我所能,还原这份成长故事,留下有价值的信息供正在犹豫不决的你们参考。

文章稍长,大概3000多字,为此,我画了一张贝姑娘的成长路线图:

21.1.jpg
 

我从20141113日入群,至今天2016919日,总共676天。进群之前,我内心的各种念头如散沙一盘:抓起的一堆沙子在空隙处不断流走;可这是眼见为实呀,没有一块平面镜,就很难看清自己的模样;不懂成长、不知道能不能学好英语、不知道未来是否可知,当时就是懵懵懂懂的,又好像很有把握似的,认为事情应该没问题的。

  2015  

2014118日至2015101日,英语朗读持续了300多天。我几乎很少长时间中断,这就是我和成长会结识后,完成的第一个2015年的行动任务。那时,每一次朗读最长耗时3小时,进步后,20分钟完成基本妥妥的。在积极行动的驱动下,我陆陆续续学起了感兴趣已久的基础物理、游泳,开始学习做笔记。由于朗读上的进步给了我莫大鼓励,我在外团地接方面也增加了不少自信。

有了鼓励,做决定就会更加大胆些,因此我短时间内一口气加入笔译、交传、视译小组。当时我想进步想疯了,不久后,被迫全退出了呗。我都难过死了,怎么会这样。接下来那些天总会收到成长会伙伴们的慰问。其实当时一点都不好受哎。

我想不通的事情有不少,比如我早期所认为的那样:只要我坚持做完每一篇,那就对了。结果,我总是不能按期完成,这不是因为我在偷懒,一到放假我就窝在家中磨每一句英语怎么翻译更加好。后来我索性放弃,因为我意识到碎片式的一篇篇积累学习,在我身上并不起多大作用,我根本就不懂翻译。而我时不时在群内看到大家踊跃交作业时,这让我意识到:我和群里的成员们起点不同,各自英语基础水平仍然差之千里,否则我为什么做不到。

退群吧,有本事我迟早攻回来。

  2016  

那天,Scalers说“先把新概念234搞下来”。新概念2早复述完,接下来的20152016年里,我就一个人用了300多个小时学完新概念34;一想到翻译没学好,我这个新概念再学不好,那对自己得是多大的打击。

此后,信心又满满了。因为我学完的不仅仅是新概念34,这期间我还学会了自由泳,曾经的旱鸭子被迫从蛙泳学起等某个时机成熟了才能碰自由泳,这等待是漫长的。我联想到学翻译是否也是这样的?我也不知,反正我学完新概念了,学完蛙泳,学到自由泳了,我还想学蝶泳……就这样,从2016012720160919总共游了15万米,期间学会两个泳姿——蛙泳、自由泳,目前正在学蝶泳。

每当我坚持不下去的时候,我就挑容易的事情做一做,比如朗读中文这件小事耗时少,任务完成率高,可以收到更及时的反馈。从2015524日至2016919日,总共484天的时间里,我们读过一些材料,比如FT新闻、某些书的译文、文学诗集、成语故事,最近比较深刻的一篇成语故事是庖丁解牛。

我也正在尝试改变我的态度。通过一个又一个的行动任务改善这些行为:不想做、尝试做、做完再说、反馈调整再做。我已经经历了这些阶段,熟悉了“这种套路”,那遇到困难时我就不会一直停留在“不想做、尝试做”的阶段,而是“为了切实的反馈而做,实事求是的做”,现在我开始思考,我是否还能省下不少时间,针对某些问题我是否不再需要300天来解决?我也正在努力当中,至少目前我能够很好地不费力地调动自己进入执行任务的状态。看似轻描淡写,但若不是在我每一件事情的完成的辅助之下,我是无法轻易驾驭自己的状态。

五月份我开始自学日语,因为7月份要考二外。毕竟三个多月积累了400个自学小时,学习时还是有点儿信心的。成长会中有日语专业的伙伴,所以我很快找到了合适且热心的指导人,我时不时的把问题积累起来再请教@胡媛媛;我在泳馆也认识了一位妹纸@泉水(日企),在微信或在泳池内请教她问题;还有我自考中同专业同阶段的交流伙伴@木槿年。有人帮助和指导是多棒的学习条件,结果最后考了40多分,我还是挺不满意的,想想只是投入150多个小时,比如第二阶段要设定投入300小时。某天,我无意翻到李笑来的一篇文章写着“速度和数量放在一起才有意义”。自此开始反省自己的学习状况,最后我赞成并且也认为还能精进下去。以时间驱动学习结果是不够的,时间的长短应该与数量等同,这样效率才会提高;而这个数量就是,在这个范围内到底做了多少事情、花了多少功夫去习得。尽管学日语的阶段如此,我总会记得英语翻译坑,亦渐渐明白,更迫切的是抓紧时间完成本科学业申报毕业。

小学五年级时校运会没人报800米长跑,我只好逞强报名。我哪是跑步的料,最后200米都是走着去终点的,最后还去了一趟医护室涂药清醒,手脚抖着回课室抄老师布置的作业,我一直都记得这一幕。2011年在外地工作期间,我跟着主管围着小区跑步,不久我就头晕目眩的地去上班了。2016912日,我呆在房间学了9个小时,实在憋不住必须发泄,我穿上跑鞋来到体育中心的游泳馆附近,那晚上我跑了4.48公里,配速07’09’’/公里,用时32’09’’。那天晚上我跑完了5800米,一点也不累,我激动死了,这成绩与过去的自己有明显进度,这是游泳10多万米的结果之一。

我和成长会还有别的故事,比如2015年期间Scalers给大伙们上课时我现场写笔记,次数多了就受到了关注,比如收到成长会伙伴的任务邀请,又能学还能拿钱,就这样把次年的会员费也挣到了。我想我是第一个把成长帖刷到600的人,看大家的帖子时我有以下感受:择其善者而从之,其不善者而改之。我没有想过能在成长会中通过成长帖找到同阶段同专业的学习伙伴@木槿年,为此我们跨越广深两座城市距离,数次讨论科目上的学习问题,偶尔赶着11点多的晚班地铁回家,偶尔一起运动放松,偶尔因为讨论过激给图书馆现场其它读者造成影响,总之我们乐此不疲。2015年在成长会认识哈嘿后,我受到了不少理科方面的帮助,感激不尽。在2016828日广州线下,我做了一场现场分享,发现了一种自我的清晰,无论是从表达还是思想上,这是我从前未感受过的。这是在哈嘿还有其他成长会伙伴们的帮助下,在我不放弃持续学习的行动中所产出的结果之一。

600多天的日子里,我对行动的概念清晰了很多,但学习上还是远远不够好,我一定还能再好上去。与此同时,我也对自己为人方面产生了不少疑惑,否则我为何还会出现“一日忧成败、二日忧得失”的感觉。因此,为学为人,我都不能停下。

最后,分享一个有趣的成长视角给大家:前面图形是我通过磁场的现象得来的灵感,能生动的表现出我的成长路程,还原磁场的现象,就会发现:成长不过是生生不息。

21.2.jpg
 

也许你看到的只是一个正在持续成长的人做分享,干完这碗鸡血作罢。而我看到的,是一个平台带给我的改变,或者说我正处于其理念影响之中,这种健康稳定且持续的过程是难能可贵的,也是这辈子应该拥有的能力。至少对我来说,这是件完全确定的事情。

ScalersTalk成长持续论 

本微信公众号作者Scalers,游走在口译世界的IT从业者。微信公众号ScalersTalk成长持续论,微博@Scalers,网站ScalersTalk.com,口译100小时训练计划群C 456036104

成长会是由Scalers发起的面向成长、实践行动,且凝聚了来自全球各地各行各业从业者的社群。有意入会者请和Scalers直接联系,我和其他会员会和你直接交流关于成长行动等各方面的经验教训。2017年成长会火热招募中,已突破700人,涨价倒计时ing,详见《用一年时间伴你成长——ScalersTalk成长会2017年会员资格开放申请

与本文相关的文章