[380][长文]为什么一篇《习近平:年轻人不要老熬夜,做到12点就去睡大觉》引发了全网火爆抄袭 — ScalersTalk成长会 – 持续行动,刻意学习 – ScalersTalk Wonderland

[380][长文]为什么一篇《习近平:年轻人不要老熬夜,做到12点就去睡大觉》引发了全网火爆抄袭

行业产业 scalerstalk 浏览 0条评论

2015.1.16.jpg

1月13日晚上,我写了一篇文章,《[379]习近平总书记谈时间管理:年轻人不要老熬夜,做到12点就去睡大觉》,第二天早上推送后,发现阅读量较大,到下午发现诸多媒体和网站转载,后面发现人民日报、央视以及腾讯、百度等等都跟进了……这几天经历了不少思考了不少,于是写了一点文字。

1.我经历的三次抄袭事件

这几日,许多朋友纷纷找我吐槽,说我写的文章经常刷屏,几乎占据了他们微信朋友圈。我说,其中有很大部分不是我的原版文章。后面大概搜索了一下,微信平台上和我的标题和内容接近的大概有1000余条。网站上的如果以“年轻人不要老熬夜”搜索,那就更多了,目前有40余万条……(挺有意思,去年我差不多写了40万字。)

于是我大概知道,我的文章被未授权转发/抄袭/盗用/剽窃了……但是这个场景很熟悉啊,我从2014年1月开始写作以来,经历过三次类似事件。

先定义一下抄袭吧。我一直在想是用盗用、抄袭还是剽窃什么字眼,但是大抵上我们或多或少抄过吧,不管是作业还是水表,所以下文就用抄袭了。引个百度百科:抄袭,指窃取他人的作品当作自己的,包括完全照抄他人作品和在一定程度上改变其形式或内容的行为;剽窃:抄袭(别人的思想或言词);采用(创作出的产品)而不说出其来源。

第一次,2014年5月。我和朋友将上海亚信峰会习近平主席主旨讲话的英文同声传译版本听写整理成文稿,以文章《习近平在亚洲相互协作与信任措施会议第四次峰会上的讲话(中英双语·全网首发)》发布。发布时间早于外交部官方版本,受到诸多口译界资深人士以及口译爱好者传播转发。当天被上海新X方某总监的公众号与微博抄袭。

第二次,2014年9月。阿里巴巴上市期间,我的文章《[261]那一年,我去了清华园,你去了阿里巴巴》被诸多微信公众号未授权抄袭,文章无作者署名与出处。有意思的是,一个叫清X南都的微博的未授权版本,还被支付宝官方微博转发。

第三次,2015年1月。我在睡前看到习近平总书记在与县委书记座谈会的原声视频,对其中熬夜部分的论述感触深刻,于是重新回到书桌前,大致用半小时的时间,写下了文章,传好图片,并推迟了原计划第二天推送的文章。后续的事情大家都知道了。

回顾这三件事情,发现一个有意思的现象。我从2014年1月开始写作,坚持每天写作更新微信公众号ScalersTalk,而三次事件的间隔正好是四个月左右。第一次的大范围传播主要是在英语与口译相关的人群中;第二次的传播范围是在IT从业者以及受过高等教育的人群中;第三次的传播范围,目前的观察是全网的范围,有人告诉我百度的风云榜以及新浪微博的热门话题也有相关字眼,但是我还是希望不要惊动党中央。

有很多订阅我微信公众号的读者朋友义愤填膺,他们在我的公众号这看到最原始的推送版本,然后在48小时内,在各个信息渠道,一遍又一遍的看到同样的标题同样的内容,出现在不同的推送中,然而却没有任何来源与署名。他们希望我能够维权,甚至愿意帮我维权。

对于这一点我心存感激感谢。一年以来,我在自己的公众号上,一直是走原创路线,同时又经历过三次类似的抄袭事件,我能看到越来越多的人对于版权与原创的尊重意识的觉醒。尽管在和许多媒体从业者朋友聊天时,谈到目前国内对于版权意识的淡漠,但是在大的趋势上,我相信未来的媒体行业,会越来越体面。

就这一次事件而言,看到人民日报、央视等国字官媒,百度腾讯等互联网巨头的未授权转发,我五味陈杂。我也试图去联系过相关部门的相关人员,得到的反馈无外乎两种,一个是,我们注明了来源啊,一个文末小小的scalerstalk,虽然删除了你的署名Scalers;另外一个是,我们是引用XX报的来源,所以你应该找XX报。

2.我维的不是权,维的是媒体在我心中的地位威严

维权这个词是一个内涵很复杂的词,每一个你能看到的维权,都会有很多辛酸的故事。维权会花费大量的时间和精力,然后往往还只是一个悬而未决的结果,比如让你等通知。我在试图联系相关部门相关人员的过程中,也在问自己,我的行动到底是为了什么?

一篇文章被其他渠道转载,删除了署名与来源意味着什么?我不是媒体与版权的专家,但是这三次事件给我的感受就让我这个外行得到以下结论。

媒体行业掌握渠道和内容,有专门的团队生产内容,又有能覆盖大量群体的发行渠道。当有好的内容出现,媒体需要用这些内容,填充渠道,传达影响。内容往往又可以加强渠道。如果纯粹功利地说,好的内容,是可以给网站带来流量的,这些流量最终是可以变现成商业利益。

但是同样功利地说,媒体作为大鳄,都大口吃肉了,为什么不给小麻雀们喝点汤呢?如果不讨论版权的范畴,媒体是大流量主,如果有十万人看到文章有感触,哪怕有十个人想找一下作者,那一个署名至少可以牵出一条长长的线,构造一次连接。但是这些不但不做,反而主动篡改删除署名,然后说我们标注了来源,或者踢个皮球,未免有些鸡贼了。

后面,我明白了我在做什么。我其实不是在维自己的权。说的再通俗一些,国家级媒体抄袭我的文章,这其实是对我文章质量无意间的背书,承蒙看得起,这是在巨大轮胎碾压中,小蚂蚁在轮胎缝中谋得一丝生存。做公众号的朋友,有多少人的文章能够被国家级媒体轮番转发呢,况且这个公众号我只是一个业余时间的玩乐而已,况且这篇文章也是睡前的一个突发奇想并付诸行动。

而我其实维护的是这些媒体在我心中的地位威严。媒体其实是有自己的公信力的,在互联网来到以前,大家很多时候会相信电视或者报纸上说的。这些侵权的媒体,其中不乏我一直认为是高大上的媒体,他们在心里就像在云端一样,虽然有的我在求职时还拿到过Offer。

所以,我在知道文章被抄了的时候,心情是复杂的。类似的场景在第一次抄袭事件中有过,抄袭我的主体是一位口译老师,我大学时代学习口译的时候,还看过他的教学视频,曾经受益,而如今我的作品却被他抄袭,并且最后得到一个悄悄回复并删除的结果,这复杂心情可想而知。

第三次事件,同样的经历。与此同时,移动互联网时代,人们的信息渠道来源增多,社交媒体新媒体崛起,传统媒体的权威性,本身就面临解构。但是我真的不愿意看到,不光趋势在解构媒体,其工作人员也在为渊驱鱼似的解构自家单位的权威形象。你们这么做,真的好么?你们是互联网新媒体派来的卧底么?

3.关于媒体与原创的再思考:挑战与行动

其实这件事情我可以完全不在意,因为我一直在写,一直在产出,笔耕不辍。所谓千金散尽还复来,文章抄走我还有,过个夜晚又推送。文章对于我而言不稀缺,我一直在行动中思考,在前行中总结。而且我一直是在业余时间持续写作,产出文章,但是抄袭的那些媒体机构里的操盘手,想必多数是以此为职业谋生,每天做相关的事情,那就是说,这是在用生命抄袭啊,所以我还是要理解敬畏一下的。

但是这几件事情让我看到了一些现象,尽管我不是媒体从业者,而是IT从业者,但是作为一枚原创者,还是想写几点。

第一,全行业范围内的版权意识在哪里?

其实沟通中发现,记者对这一点共鸣很多。媒体的内容很多时候被互联网拿去了,而互联网对媒体的做法也是抹去了署名和来源,记者辛辛苦苦的稿子就这么拿走了,虽然这和媒体处理我的文章的行径是一致的。但这其实是一种无节操的行为,就像小米公司可以用估值把吹牛量化,今日头条可以把节操揉碎了用估值称了按斤卖。

面对疯狂的抄袭,记者们可能会想各种方式,比如在正文遣词造句时加入一些作者的信息,以便于鉴别原作者。但是这一切是徒劳的,因为可以被改删,删了再抄。就像安全领域的攻和防一样,道高一尺魔高一丈,这也是数字版权保护(Digital Rights Management)技术的症结所在,信息最终是要呈现的,你在哪里呈现,我就在哪里截取。

第二,媒体行业有多缺内容?

当一篇文章在如此大范围内的传播,在所有的渠道推送都是一样的信息时,其实我思考的是,媒体行业会不会很缺内容?为什么有很多公众号,就像噬肉的狼一样,看到内容就扑上去,署名都不愿意。而且,如果整个行业里大部分人的作用是在搬运比特字节,在各个编辑器间复制粘贴HTML代码,那媒体的价值是在哪里?我们的信息渠道来源是不是会越来越单一?为什么我一个外行随意成文的文章,包括“年轻人不要老熬夜”的表达,会几乎粘贴到全网的每一台新闻服务器上?

这些问题我无法回答,因为我这篇文章可能不是我最好的文章,但是却成为目前阅读量最高的文章。于是我想,是不是好的内容也像创新一样,需要培养环境与土壤,需要成长的呵护,而不是一阵旋风般的掠夺抄袭,然后抄完了又在创新论坛上讨论,为什么我们没有创新……

第三,我们能做些什么?

总体上我们要相信环境会越来越好,要相信,对于原创的保护与尊重,对于版权的意识与敬畏,其实也是可以成为经济发展的红利;要相信,随着新一代人的成长,成长在物质稀缺问题解决的年代,对信息的价值有更正确的认识。

所以我和朋友说,尽管我被抄袭虐了三次,以至于在抄我的时候,配合的姿势我都知道怎么摆了,但是我还是会继续写。没有什么原因,这事情好玩有意义,而且我期待看到全媒体行业体面的那一天。所以,如果能呼吁就呼吁,有能做的就做,自己有不对的地方就改正,不断成长。

4.文章为什么会火爆?

我觉得在一篇文章传播广泛以后再来倒推容易失去客观,夸大自己的能力,忽略外界因素。但是根据我的观察,这篇简短的文章传播起来,大概恰好有这么些因素。

第一,切入时事热点,借力舆论传播。县委书记座谈会的新闻正好在官媒广泛播出,大家都知道这件事情,本来传播的能量就很高。

第二,构造超级连接,标题恰到好处。国家领导人的形象一般都是正式场合里的各种重大事件,而这次以熬夜的话题,包括睡大觉等口头语,与受众心中的形象形成反差,同时由于大多数读者有相同的经历,所以有一个跨越社会阶层的超级连接,其实个人以为也间接满足了某种形式的偷窥欲吧,而标题也恰好朗朗上口。

第三,少字多图排版,满足快餐阅读。我一直以来的风格是长文,我相信长文淬炼思考,一般一篇能在1500左右或更多,一方面是为图逻辑完备,同时也是话痨本性不改,有越来越多之势。但是这次其实是在睡前随意写就,思维偏跳跃,同时配图,形象生动,而且排版清爽,可以满足所谓的快餐式阅读。但是快餐阅读对思考成长无益,日后撰文。

第四,触发读者共鸣,引起广泛讨论。我以前写过一篇文章《[199]早起看意志,早睡看执行》,谈论的是我对早起和早睡的理解。其实熬夜的很多原因在于自己的时间安排、执行力和拖延的状况。而且,习主席年轻的时候工作,也是蛮拼的,想必很多人看到这个会想到自己的状态。可能很多人没有那么忙,虽然熬夜但是却在看美剧,有的人是在补拖延症的债,有的人是在思考人生在纠结。但是更多的人可能是不知道自己要干什么,所以其实首先是干不到那么晚的……

写完这篇文章,也快12点了,按照总书记的要求,整理好文章,确保做到12点,就去睡大觉。

本文作者Scalers,游走在口译世界的IT从业者。微信公众号ScalersTalk,网站ScalersTalk.com

转载请联系授权,否则将被公开谴责并追究法律责任。ScalersTalk已建立专业法律团队,侵权必究。

你现在看到的是随笔系列文章,目前已经发表的部分文章如下,回复括号数字可阅读。

[022]我为什么要坚持写作

[050]在通往牛逼的道路上,让一部分事情先做起来

[100]献给自己坚持写作的第100天

[115]念想与回应:我与微信公众号的故事

[182]做积极的行动者

[194]关于坚持的对话:一场跨越时间的读者来信

[195]对抗模式下的坚持与机遇:世界杯决赛让我看到了什么?

[200]写给我的第200篇文章:坚持就是过日子

[236]那些年我们说好的坚持,哪去了?

[237]其实是我时间利用得好,可是你却说我闲

[264]怎样利用好碎片时间?

[272]说“但是”:不说“但是”

[285]时间管理就是状态管理

[286]好状态,坏状态

[288]谈破竹般的执行力

[289]怎么从焦躁烦躁的情绪中快速地入静入定?

[293]如何走出循环:从对时间与金钱的态度说起

[294]怎样走出坏循环?谈付费意识的培养(1)

[295]怎样解决伸手党问题?谈付费意识的培养(2)

[296]Scalers:自学能力与导师点拨

[297]Scalers:两种不同类型的导师及作用

[298]Scalers:也给自己做个2015年工作规划

[301]ScalersTalk成长会员计划:让2015见证我们共同成长

[308]Scalers:你现在的技能,是不是只剩下给别人点赞了?

[310]Scalers:我的坚持没人看,应该怎么办?

[320]Scalers:看你写了那么久,直到最终我也拿起笔

[321]Scalers:成长的个性与共性

[322]Scalers:那些年我们肆无忌惮的想法与野心——计划完成不了怎么办系列(2)

[323]Scalers:明确主线,合理取舍,简单入手,逐步挂载——计划完成不了怎么办系列(3)

[343]Scalers:谈海量信息下的抗压能力

[352]Scalers:佛塔里的老鼠

[359]Scalers:靠谱的总是相似的——听王淮先生《靠谱的极客》有感

[376]信息时代,你的注意力安全么?

[378]2015年,打一场英语的翻身仗!

[379]习近平总书记谈时间管理:年轻人不要老熬夜,做到12点就去睡大觉

本文作者Scalers,游走在口译世界的IT从业者。微信公众号ScalersTalk,网站ScalersTalk.com

回复“VIP”查看2015年成长会会员计划招募。口译100小时训练计划群B 433686569

S君个人微信号,ScalersTalker欢迎添加。打赏S君的支付宝账号是

scalerstalk [at] gmail [dot] com

想看更多相关文章,关注 ScalersTalk 回复任意小于标题括号中的三位数字查看。或者去我的站点 ScalersTalk.com 查看历史文章。

与本文相关的文章