Scalers点评：口语成长行动已经进行100多天了，最近开始刊登一些参加训练的群友的分享。今天是成长会成员April的分享。针对她的情况，我建议是复习过去所有朗读中的生词，并且通过表达激活词组的使用，并引入其他训练项目，扩展训练面。具体的建议已经直接给出。

如果你一直在持续的练习朗读，也欢迎给我投稿。我会根据你的情况，提供一些行动建议。

======

口语成长行动，是我加入口译100小时训练计划后第一次坚持下来的行动。目前已执行50天，向前回顾，收获和感悟很多，是为记。

   为什么选择并坚持朗读？

读英语，字面上看起来简单易行。我在与自己恒心较量的过程中得出一个结论：通过强迫自己坚持一件困难的事去获得耐力，是一种妄想。所以我从一件心理接受程度高的事情来入手，提高自己完成的机率。其次，我喜欢朗读，喜欢模仿别人说话的感觉，这也是我唯一能从英语中找到乐趣的方面。另一个能坚持下来的原因是，口语群里充满着平等、向上的氛围，很少有人自卑或倨傲，我也每天都很期待被小伙伴们挑出毛病。

目前的进步

对比第一天和近期的录音可以发现比较明显的进步：现在每个单词都能清晰地发音，舌头基本不打结，连读也可以读出一些；能自己进行简单的断句与升降语调，与原音频出入不大；读文章时更加从容，简单的段落能边读边理解内容；从开始到现在，读顺的时间从1个半小时减少到半个小时；每天已形成看看英语的习惯；听见英语音频，看见较长的文章，原有的抗拒、焦虑的心情已大大减少，这是目前为止我认为最大的收获。

我的朗读方法

基本遵循S君在[330]文章中给出的步骤。先浏览一遍，了解当日文章的难度，查清不认识的单词的含义以及发音。之后一句一句地读，边读边尝试理解意思，每一句读流利后进行下一句。把每一句弄清楚后，仔细听原文，纠正自己在发音、断句、语气方面的错误。如果有仍不能理解的句子、词组，看译文。最后读整篇文章并录音，这个过程中我努力做到知道自己在说什么，并赋予相应的语气。一遍遍录音至完全流畅后点击发送。

发送后休息一下，回来接受小伙伴们给出的意见，记录下来，并把错误全部纠正，针对错误之处再次录音。之后听3-5个别人的录音，提出意见。这里我做的并不到位——有时不评价别人，有时达不到评价5个人的要求。最后，我将原文、阅读感受、不认识的单词及用法，他人指出的错误、自己认为的不足记录在群论坛帖子里。

不足之处

对照S君在[331]文章中的要求，我有几点没有做到。一是“拿到一段新材料能迅速地到位朗读好，一次朗读不打磕巴”。现在我仍需要3-5遍的朗读才能读顺。二是“同样错误只犯一次，定期回顾分析总结”。该做回顾分析的时候我总是犯懒，因为读现成的材料要比自己总结轻松得多，导致许多单词和用法仍然不会，同样的错误已犯过数次。三是“尝试复述，吸收表达，化为我用”。我在朗读之初就把这段话忽略了，经过50小时的积累，觉得自己现在有能力着手去做这件事了。

   仍然存在的疑虑

我认为自己应该系统学习一下音标，否则发音细节仍经不起推敲，现在正在读赖世雄美语发音，目前感觉赖老师讲音标分得太细致，经常弄混。

“单词量小”这件事总是缠绕着我。口语群里多数材料理解度70%-80%，单词量测试网站结果是4000以上。我最不喜欢记单词，但曾强迫自己背单词，可无法坚持下来。我不清楚自己是否应该放下这件事，在练习中积累？也希望过来人告诉我一个大概的时间与路线，我应该做到什么程度、做多久，能达到对新闻内容基本无障碍的程度？

目前的状态

我正处于一个疲惫的阶段——朗读的操作步骤已非常熟悉，近期没有明显提高，因缺乏回顾积累导致问题越来越多。感到缺乏动力、有些乏味。所以，先“休息”一下，应S君的征集做一个系统回顾，剖析自己，也征求大家的意见。同时给自己一段时间，对之前读过的材料进行回顾与总结。不要刷量，要深挖。

现在我在英语上应努力的方向是，继续目前的口语行动，纠正上述不足之处，更好地挖掘每天1分钟的材料，并增加回顾的频率。先把听力与口语的能力提升到一定高度，再轻松击破阅读及写作。同时，我要给自己加加砝码，多线程行动：英语、专业及锻炼，三项都要有简洁易行的计划，并坚持执行。100天过后再看，由一个想法驱动，有一个目标指引，我在自我培养的道路上能走多远。

本文作者Scalers，游走在口译世界的IT从业者。微信公众号ScalersTalk，网站ScalersTalk.com

转载请联系授权，否则将被公开谴责并追究法律责任。ScalersTalk已建立专业法律团队，侵权必究。

S和他的朋友们系列文章参见：

[275]好风凭借力，送我上青云[读者特辑·S君和他的朋友们系列（1）]

[276]一枚英专大一学生的100小时用心之旅ing[读者特辑·S君和他的朋友们系列(2)]

[277]一位工商管理专业学生与翻译的爱恨情仇[读者特辑·S君和他的朋友们系列(3)]

[278]一枚英专口语老师的自带口语私货[读者特辑·S君和他的朋友们系列(4)]

[279]一枚金融妹纸关于渔夫与富翁的思考[读者特辑·S君和他的朋友们系列(5)]

[280]Freya的口译100小时计划完成小记[读者特辑·S君和他的朋友们系列(6)]

[316]一位译员的口译100小时训练完成记[读者特辑·S君和他的朋友们系列(7)]

[350][征文01]贝姑娘：我和我的成长2014

[351]2014，今年我大四——ScalersTalk#我和我的成长2014#征文02

[355][征文03]相信时间，相信自己——ScalersTalk#我和我的成长2014#征文

[356][征文04]2014：鼓起勇气欧洲游历一个月——ScalersTalk#我和我的成长2014#征文

[358][征文05]很高兴认识你们——ScalersTalk#我和我的成长2014#征文

[360][征文06]写在14年末——ScalersTalk#我和我的成长2014#征文

[361][征文07]我的2014–写在我的生日天——ScalersTalk#我和我的成长2014#征文

[367][征文09]珍重待春风——金妞妞的2014野蛮生长|ScalersTalk#我和我的成长2014#征文

[征文10]Tod：我的2014盘点|ScalersTalk#我和我的成长2014#征文

[369][征文11]宁宁：懒蛋的二零一四|ScalersTalk#我和我的成长2014#征文

[373][征文12]诗浩：我和我的成长2014|ScalersTalk#我和我的成长2014#征文

[374][征文13]米：过山车的2014|ScalersTalk#我和我的成长2014#征文

[377][征文14]维生素：记在2014的尾巴|ScalersTalk#我和我的成长2014#征文

本文作者Scalers，游走在口译世界的IT从业者。微信公众号ScalersTalk，网站ScalersTalk.com

回复“VIP”查看2015年成长会会员计划招募。口译100小时训练计划群B 433686569

S君个人微信号，ScalersTalker欢迎添加。打赏S君的支付宝账号是

scalerstalk [at] gmail [dot] com

想看更多相关文章，关注 ScalersTalk 回复任意小于标题括号中的三位数字查看。或者去我的站点 ScalersTalk.com 查看历史文章。