您现在看到的是我作为计算机相关专业学生时，自强不息自我折腾，利用课余时间自学通过上海英语高级口译考试的故事。今天是连载第八篇，共多少篇我也不知道。

四月份的时候，给自己定的大概的纲要是：影子训练、复述练习、实战演练、基础巩固、潜能激发五个方面。其中重点在于实战演练。影子训练和复述练习目的在于增强听力、瞬时记忆。每天花一个小时练习。（//我当时在一张小纸片上，用导图的方式，分别对这五个方面进行了规划安排。我认为是一个非常精彩的规划，是我比较满意的一个作品。可惜的是我把它写在了一张纸上，后期这张纸也找不到了。

潜能激发现在看来可能会比较鸡汤，但是在当时是绝对需要的。那个时候是大三下学期，专业课是最多最密集的时期，而且都是大学分、高权重的。这个时候辅导员又开始宣讲学校可能的保研的政策，而每个人对各自未来的打算又不一样。即使是以前基本不学习的女生为了保研都开始非常努力地用功，甚至变成整个课程唯一的作业答案来源=-=

彼时，我内心也有自己想要的东西，而且我很贪心不足地同时要几样东西。面对未来的不确定与可能，即有恐惧，又有兴奋。

不过，每天一个小时的时间分配到五项上，还是相对短缺的。但那个时候，我的摊子已经铺开的比较大，我那时似乎还在和同学玩外语电台，每周还会准备与录制外语节目。所以每天一小时雷打不动还是很值得现在的我致敬的。）

     实战演练是在三月看过高级口译的基础上，对全书的材料进行交传训练。一个人训练交传的一点不足就是不好把握材料的时间。我想了一个方法很好地解决了这个问题。（//我觉得行文到这里一定要埋个悬念。今天就写到这里吧。想知道我用什么方法解决的么？请看明天的更新……）

今天推荐一个不错的节目CCTV America，点击原文查看

喜欢我的文章的么？那就分享到朋友圈让更多人看到吧。

如果你随手打开这篇文章，看到这里觉得不错的话，可以关注公众号scalerstalk，回复m查看更多文章。

有任何问题随意留言，与我分享你的阅读感受。也可以给我提问题哦。

欢迎任意调戏，但不可以恶意灌水，否则小心我顺着网线找到你。