[344]俄罗斯的强悍与温情 — ScalersTalk成长会 – 持续行动,刻意学习 – ScalersTalk Wonderland

[344]俄罗斯的强悍与温情

生活随笔 scalerstalk 浏览 0条评论

11.jpg

目前口语计划俄罗斯语也进行一个多月了,英语俄语法语日语在不同时段一起刷屏,是很有意思的一件事情。你会看到学习俄罗斯的朋友名字里的俄文字母像颜文字一样萌萌哒。今天请俄罗斯语朗读的发起者Vera撰文介绍俄罗斯的强悍与温情。

===分割线===

最近各大网站上都在解析2014年俄罗斯总统普京的国情咨文,话说这是普大叔于克里姆林宫圣乔治大厅发表的第11份国情咨文。

目前的俄罗斯正面临着复杂的国际经济形势,微博上流传着一个段子:普京总统、石油价格以及卢布汇率有什么共同点呢?答:明年就都是63了。(这个段子是直指布伦特原油跌破70美元)连大街上的广告牌也很适宜地标上了:卢布,你妈妈喊你回家吃饭啦!卢布会持续贬值吗?(我是不希望贬啦,钱包里的卢布越来越不值钱了。)

在国情咨文中,普大叔秀出强悍的一面:对内,对从海外回到俄罗斯的资本进行全面赦免,并请求央行和政府采取最坚决的组合措施,打击对卢布汇率波动进行“狩猎”的黑手;对外,他扬言,没有一个国家能对俄罗斯保持军事优势。对于战斗民族,强悍的一面这里就不用讲太多了,高调地进军克里米亚,轰炸机编队绕日本巡视,绕美国关岛巡视,甚至吓得有些美军士兵要求退伍回国,因为当俄罗斯轰炸机掠过他们头顶时,这些美军感到死神的逼进。其实看下老毛的阅兵就知道了,俄式阅兵吸取了普鲁士阅兵的精髓,正步行走时,双腿形成的夹角接近90度,还有扬起那颗高傲的头颅,真牛逼,也很震撼!

11.1.jpg

(普鲁士正步:由弗里德里希大帝最先予以推广,其特点是步伐较大,大腿迈高时可与地面平行,与身体呈90度,可想而知,军人迈出这样的步伐,的确能够使人感受到不可阻挡、一往无前的汹汹气势,而这种气势,正是德国陆军想要给人留下的印象。在第三帝国时期,“普鲁士正步”几乎成了德国的象征,德国由此被揶揄为“踏鹅步的国家”,这个国家的“鹅步”迈在其他欧洲国家的首都上,成为了二战中常见的风景——当年墨索里尼访德时,据说曾被此鹅步震撼得肃然起敬,回国后,他令意大利军队采取一种新式正步,并命名为“罗马的步伐”,其实他学的正是德国的正步。)

这么强悍的民族,当然是必须是要提防的,前几天议论纷纷的“秋裤阴谋论”正是源于苏联。它的背后就是地缘政治,话说老毛在零下四五十度里都是单裤。

当然战斗民族也有温情、文艺、清新的一面。看看莫斯科新换的井盖图案,和画家Maria Pavlova画的超萌的喵星人,以及Svetlana Aristova笔下的美少女们,意境超级梦幻。还有俄罗斯业余摄影师Ivan Kislov拍的狐狸。不得不说,老毛的艺术真的值得我们去学习。

11.11.jpg

(因为一位俄罗斯朋友是摄影师,所以这里提及下,有兴趣的可以在网上查查。附上网址:

1.http://www.artlebedev.ru/everything/moscow/manhole/  

2.http://shpilenok.ru/galleryru.html

还有更感动的是彪悍的大叔一边护送鸭子,一边过马路,温柔强悍备至,大概也只出现在大俄吧。

国内流传 “中国丈夫+俄罗斯妻子,天生绝配”。事实是俄罗斯女多男少,俄罗斯美女多,看看C罗女友伊莲娜就知道了,那身材看的女人都想下辈子做男人了。虽然她们也把中国男人比喻为面包。可是在莫斯科每登记10桩婚姻,就有一桩婚姻属涉外婚姻,但同中国公民有关的跨国婚姻仅占0.3%。俄罗斯美女们嫁人都是想去欧美国家好吧,人家没有那心思天天想着嫁中国人。好歹欧洲男人娶俄罗斯妹子多少都学点俄语,某些屌丝英语俄语都说不清楚,人家凭什么嫁你?

所以想和俄罗斯美女帅哥交友的男男女女来参加我们的俄语朗读活动吧。当然也欢迎俄语人加入我们。

11.20.jpg

最后几张图是俄罗斯文艺范下水道井盖。

回复“VIP”查看2015年会员计划招募;回复“100小时”查看口译100小时训练计划;回复“十万字”查看十万字视译计划。

S君的口译100小时、十万字视译训练交流QQ群,欢迎加入(群号为231441722)。S君个人微信号,ScalersTalker欢迎添加。

喜欢就打赏给S,支付宝账号是

scalerstalk [at] gmail [dot] com

想看更多相关文章,关注 ScalersTalk 回复任意小于标题括号中的三位数字查看。或者去我的站点 ScalersTalk.com 查看历史文章。

与本文相关的文章